高度な語学力を持ち、語学力だけで勝負する「通訳者」は別として、ビジネスマンにとって、言葉は「手段（道具）」です。特に最近は、語学力とは別に、どういう実務能力を持っているのかがより問われるようになっています。その実務能力を基盤に、外国語で「話の要点をつかみ、自分の考えを整理して相手に伝える」能力が求められています。これは、日中ビジネスに携わる日本人、中国人ともに同じです。（＝BCT1級の面接試験は、この目的で実施されています）この際、当然問題になるのが、「異文化のものの考え方の違い」です。「相手に理解してもらう」、「相手を説得する」には、異文化の相手の考え方や商習慣を知り、言葉だけでなく、こうした異文化の橋渡しができて、はじめて「ビジネスコミュニケーター（BC）」と言えます。

　「中日BCT2級・準1級・1級」の合格者は、これまでの学習や試験を通して、こうした面を充分学んできたと思います。日中ビジネスの幹部候補者として、社会で活躍する合格者の皆さんが「中日ビジネスコミュニケーター（中日BC）」として登録される仕上げとして行われるのが「中日ビジネスコミュニケーター研修（BC研修）」です。
日中ビジネス界のリーダーの方々からのレクチャー、OBを交えてのパネルディスカッションやグループ討議を通して「日中ビジネス」の現状や「日本人・中国人の仕事の取り組み方の違いや改善点」｢今後企業が欲しい人材の選別ポイント｣などを1日たっぷり研修します。すでに就職している人も、これから就職しようとする人にとっても、とてもプラスになる研修です。研修の修了者は、「中日BC」として、「中日ビジネスコミュニケーター協会（中日BCA）」（本部：財団法人国際教育振興会内、事務局：日本通訳協会内）に登録され、その能力を証明され、就職のバックアップのサポートや会員同士の情報交換の場などの機会を持つことができます。

※ 詳しくは、BCT2級・準1級・1級の各合格者に配布される案内をご覧ください。

第3回 （日時）2008年5月25日（日） （場所）東京
第4回 （日時）2009年3月予定　　　 （場所）未定