通訳セミナー 通訳の育成のための講座・通訳セミナー

日本通訳協会 通訳セミナーのご案内
新着情報
通訳セミナーのご案内
お問合せ
通訳セミナーのトップ
■通検・V通検■ 《英語/日本語》 通訳技能検定試験・ボランティア通訳検定試験
中日通検事務局 中国語日本語通訳検定試験

2008年度通訳セミナー

日本通訳協会では、通訳者を目指して学習している方のために、定期的にセミナーを開講しています。第一線で活躍中の講師陣が直接指導します。

 

■ 通検/V通検合格ポイント・対策セミナー ■

春・秋の年2回、受験級別に開催している1日のセミナーです。通検2級、V通検A級合格を目指し、過去問題を解きながら、合格のポイントを集中的に学びます。

※『通検2級合格対策クラス』と『V通検A級合格対策クラス』の2クラスの実施となります。

秋季日程 :
2008年9月6日(土)  終了しました
お申込受付期間:
7/4(金)〜
会場:
日本赤十字看護大学 (東京都渋谷区)
定員 :

各36名  ※定員になり次第締め切らせていただきます。

※「受講料振込控」と「お申込用紙」両方の受理をもって、受付とさせていただきますのでご注意ください。

お申込用紙:
申込用紙 (PDF)  (内容をよくご確認のうえお申込ください)
講師:
2級クラス: 河原清志氏  VA級クラス:柴田バネッサ清美氏

お申込状況:

8/13更新

2級クラス:×    

A級クラス: お申込を受付けております。ご希望の方は日本通訳協会までお問合せください。

春季日程 :

2008年4月26日(土) 終了しました  

お申込受付期間:
2/29(金)〜3/28(金) 
定員 :

各クラス36名(定員になり次第締切)

※「受講料振込控」と「お申込用紙」両方の受理をもって、受付とさせていただきますのでご注意ください。

場所 :
津田ホール(東京都渋谷区)

お申込状況:

お申込の受付は、しめ切らせて頂きました。

申込用紙:
 

受講料お振込み口座 

銀行: 三菱東京UFJ銀行 西新宿支店  普通)1033912  「日本通訳協会」

郵便局: 口座番号)00120-3-552905  加入者名)日本通訳協会 


■ 第44回 夏季通訳セミナー ■
毎年8月に3日間に亘り実施している短期集中講座です。通訳の基礎から同時通訳までを体系的に学びますので、通訳者を目指して学習している方、英語をブラッシュアップさせたい方に最適です。通訳の自己学習のポイントも学べます。
開設コース :
英/日、日/英 通訳講座
期間:
8/22(金)〜8/24(日)  終了しました
時間: 10:00開始17:00終了(初日のみ9:50〜)
受付期間: 6/9(月)〜7/10(木) 
 

申込用紙 (PDF)  (内容をよくご確認のうえお申込ください)

お申込状況:

7/9更新

初級クラス:×       中級クラス:×

◎:余裕あり   △:やや空きあり  ×:申込締切

クラス :

●初級通訳演習クラス‥‥初級の通訳学習法を学びたい方を対象とする
  英/日および日/英の要約通訳から初歩の逐次通訳を中心に学習するクラス
  V通検B級合格程度以上、または英検2級程度以上の英語力を有する方を対象とする

●中級逐次・同時通訳演習クラス‥‥ある程度通訳学習経験を持つ方を対象とする
  英/日および日/英の逐次通訳、初歩の同時通訳を学習するクラス
  V通検A級合格程度、または英検準1級程度以上の英語力を有する方を対象とする

受講料: ●初級クラス:37,000円   ●中級クラス:38,000円
講師:

●初級クラス: 石黒弓美子氏 ・柴田バネッサ清美氏 

●中級クラス: 石黒弓美子氏 ・渡部富栄氏

定員 :
各35名
場所 :

■第12回 ボランティア通訳研修 ※終了しました

年に1度、2日間にわたり、現場での通訳の方法やボランティアとしての心構え等の理解を深める為の、実践を含めた研修内容です。

※第12回ボランティア通訳研修の受講対象は下記の方のみとなりますのでご了承ください。

●2007年度春期・秋期V通検A級に合格された方

●2006年度にV通検A級に合格されて、昨年度(第11回)の研修にご参加されなかった方。

期間 :
2008年5月3日(土)・4日(日)
対象 :

2007年度春期・秋期V通検A級に合格された方と、2006年度春期・秋期にV通検A級に合格されて、昨年度の研修にご参加されなかった方です。

会場 :
 

受講料お振込み口座 

銀行: 三菱東京UFJ銀行 西新宿支店  普通)1033912  「日本通訳協会」

郵便局: 口座番号)00120-3-552905  加入者名)日本通訳協会 

 
 
お問い合わせ先

日本通訳協会

〒160-0023 東京都新宿区西新宿8-14-18 シミズビル6F 地図はこちらです

コース・セミナー TEL:03-5925-0531 FAX:03-3361-3350

受付: 平日(月〜金)/午前9時30分〜午後5時30分

 
 
Copyright 日本通訳協会 All Rights Reserved.